ILTALEHTI 25.8.2018

”You never get used to missing people”

INTERVIEW Singer Tarja Turunen is in contact with her family up to several hours a day when on tour.

When singer Tarja Turunen, 40, who lives in Spain, is on tour, 6-year-old daughter Naomi and her father Marcelo keep track of mum coming home. There is a calendar on the wall, where they cross of Turunen’s concert dates.
The family is in touch everyday with for example Facetime. Turunen might have on a video connection home for hours while waiting for a show to start and follow through there as her daughter plays. She has also read bedtime stories and put her daughter to bed through an iPad across the world. Naomi’s 6th birthday was celebrated in advance because on the actual day Turunen is travelling to Finland for work. Family photos are taken through Facetime and iPads from Finland, Spain and Argentina.
- When I’m leaving, Naomi always asks how many days I’ll be away for and what if she starts to cry. The moment of separation is always tough and you never get use to missing them. It would be even harder if I didn’t know that she was alright with her dad. Marcelo is a very devoted dad, Turunen ponders.
Outside of touring the family is closely together. In August it’s time for a long-awaited break, a couple of weeks holiday in the Maldives. Diving and snorkeling are in store, relaxing without computers and work. The last time the family was at the Paradise Island, Naomi was still in diapers. Then both parents worked at night after she had gone to bed.
- Naomi makes sure that Marcelo will leave his computer at home. Naomi learned to swim early, she’s like a fish in the water.

Neck pain stopped her

After the holiday a tough autumn lies ahead. Turunen will tour in South America and the United States, in addition there’s a joint A Nordic Symphony tour with Stratovarius in Europe. In September Turunen will perform at Joensuu Areena with Waltteri Torikka and at the end of the year she might be again seen in Finland.
Early next year it’s time for producing her new album.
Turunen has noticed that touring isn’t anymore the same as it was in her twenties.
- I’ve had to learn to take care of myself. Earlier I haven’t thought of concerts as sporting achievements, even though that’s exactly what they are. These days my routines are far from the rock’n’roll lifestyle. I’ve never been much of a drinker, but now things have taken shape to health.
Recovering from concerts takes work. Nowadays Turunen has an assistant who reminds her to drink water and brings the yoga mat backstage. Yoga exercises need to be done before and after a concert. When Turunen returns home, she goes straight to the treadmill to sweat out her exhaustion. Also an osteopath and anf-therapy take care of her wellbeing. Earlier Turunen suffered with bad neck pains and when at their worst, Turunem couldn’t even get out of bed. Eventually the reason for the aches was found in the pressures of her jawbone.
- When my body fully stopped, I realized that I need to change something in my life. It was a good reminder that I’m not a machine.
- Turunen’s career has continued for over 20 years, but she still gets the energy to perform from the audience. In the spring Turunen had a 6-month break from concerts and longing for the stage grew big in that time. She also enjoys performing with her backing band. Her latest album, the Act II-live album released in the end of July, includes song recorded in Milan and London. While mixing the live album Turunen confesses to thinking that sometimes less might be enough.
- I don’t want to take the easy road. My audience is used to perfection, but fans are worried about how I’m managing and ask when I’ll stop to have a vacation.

“Selfishness has been shed”

Touring life became easier after the family moved from Argentina’s Buenos Aires to Spain’s Marbella. The family built a home with a studio so that Turunen and producer-husband can also work from home.
- The move has done us good. Building a house was tough, but moving to Spain was also a question of security. The downside is that work comes into the home.
Naomi goes to an international school in Marbella and school days are almost eight hours long. In the meantime, parents work and exercise. The couple exercises five times a week: Turunen runs and goes to the gym, Marcelo also plays football.
Naomi on the other hand loves to draw and paint, builds legos and designs clothes from silk paper. She also likes math, which Turunen herself tells she hated. Also singing and playing the piano interest the little girl and on the weekends she goes to theatre school.
Turunen hopes that she can support the daughter in her future dreams the same way she was supported. She tells that as a mother she’s caring, even strict. Dad Marcelo gives their daughter more freedom.
- Selfishness has been shed when you’ve become responsible for a tiny person. A child is so real, sincere. I admire Naomi’s vital force and joy. I’ve been blessed because when I’m at home, I’m with her 24 hours a day. I make the most of that time.
Naomi speaks in addition to Spanish and Finnish also English, and at the moment English is her strongest one, it’s the one she uses in school. Turunen tells that maintaining the Finnish language takes work every day.
- I’m happy that me and Marcelo have been able to give Naomi experiences instead of designer clothes. Through experiences a child grows and learns to think.

Turunen has been married for 15 years. Their wedding day breezed past without much festivities. The life shared together is a celebration. – After all these years we still enjoy being together so much.

//

”Ikävään ei totu ikinä”

HAASTATTELU Laulaja Tarja Turunen on kiertueilla yhteydessä perheeseensä jopa useita tunteja päivässä.

Kun Espanjassa asuva, laulaja Tarja Turunen, 40, on kiertueella, 6-vuotias Naomi-tytär pitää isänsä Marcelon kanssa kirjaa äidin kotiinpaluusta. Seinällä on kalenteri, johon ruksataan yli Turusen keikkapäiviä.
Perhe on päivittäin yhteydessä esimerkiksi Facetimen kautta. Turunen saattaa pitää videoyhteyttä kotiin päällä jopa tuntikausia odotellessaan keikan alkamista ja seurata sitä kautta tyttärensä leikkejä. Hän on myös lukenut iltasatuja ja nukuttanut tyttärensä ipadin välityksellä toiselta puolen maailmaa. Naomin 6-vuotisjuhlaa vietettiin etukäteen, sillä varsinaisena juhlapäivänä Turunen oli työmatkalla Suomessa. Perhekuvia otettiin Facetime-puheluiden ja ipad-yhteyksien avulla Suomesta, Espanjasta ja Argentiinasta.
- Kun olen lähdössä, Naomi kysyy aina, monta päivää olen pois ja entä jos alkaa itkettää. Eron hetki on raskas, eikä ikävään totu ikinä. Vielä raskaampaa olisi, jos en tietäisi, että tyttärellä on kaikki hyvin isänsä kanssa. Marcelo on tosi omistautuva isä, Turunen pohtii.
Kiertueiden ulkopuolella perhe on tiiviisti yhdessä. Elokuussa oli luvassa odotettu tauko, parin viikon loma Malediiveilla. Luvassa oli sukeltamista ja snorklausta, rentoutumista ilman tietokoneita ja töitä. Viimeksi perhe oli paratiisisaarilla, kun Naomi-tytär oli vielä vaipoissa. Silloin vanhemmat tekivät iltaisin töitä lapsen mentyä nukkumaan.
- Naomi pitää huolen, että Marcelo jättää tietokoneen kotiin. Naomi oppi uimaan varhain, hän on kuin kala vedessä.

Niskakivut pysäyttivät

Loman jälkeen edessä on rankka syksy. Turunen kiertää Etelä-Amerikassa ja Yhdysvalloissa, lisäksi Euroopassa on luvassa A Nordic Symphony -yhteiskiertue Stratovariuksen kanssa. Syyskuussa Turunen esiintyy Joensuu-areenalla Waltteri Torikan kanssa, ja loppuvuoden aikana hänet saatetaan nähdä uudelleen Suomessa. Ensi vuoden alussa on edessä uuden levyn tuottaminen.
Turunen on huomannut, että kiertue-elämä ei ole enää samanlaista kuin parikymppisenä.
- On pitänyt opetella pitämään itsestäni huolta. Aiemmin en ajatellut konsertteja urheilusuorituksina, vaikka ne ovat juuri sitä. Tänä päivänä rutiinini ovat kaukana rock'n'roll -elämästä. Viina ei ole koskaan minun kohdallani virrannut, mutta nyt asiat konkretisoituvat terveyteen.
Konserteista palautuminen vaatii työtä. Nykyään Turusella on assistentti, joka muistuttaa juomaan vettä ja tuo joogamaton backstagelle. Joogaharjoitukset on tehtävä keikkoja ennen ja niiden jälkeen. Kotiin palatessaan Turunen menee suoraan juoksumatolle hikoilemaan väsymyksen pois. Myös osteopaatti ja anf-terapia pitävät huolta hyvinvoinnista. Aiemmin Turunen kärsi pahoista niskavaivoista, joiden takia hän ei pahimmillaan pystynyt edes nousemaan sängystä ylös. Lopulta syy kipuihin löytyi leukaluun paineista.
- Kun elimistö teki täydellisen stopin, tajusin, että jotain pitää muuttaa elämässä. Se oli hyvä muistutus, en ole mikään kone.
Turusen ura on jatkunut jo yli 20 vuotta, mutta hän saa yhä energiaa esiintymiseen yleisöltä. Keväällä Turunen oli puolen vuoden keikkatauolla ja sen aikana ikävä lavalle kasvoi suureksi. Hän nauttii myös taustabändinsä kanssa esiintymisestä. Tuoreimmalla albumilla, heinäkuun lopussa julkaistulla Act II -livelevyllä kuullaan Milanossa ja Lontoossa äänitettyjä kappaleita. Livealbumia miksatessaan Turunen tunnustaa pohtineensa, että joskus vähempikin voisi riittää.
- En halua mennä sieltä, missä aita on matalin. Yleisö on tottunut täydellisyyteen, mutta fanit ovat kyllä huolissaan jaksamisestani ja kyselevät, milloin pysähdyn pitämään lomaa.

"Itsekkyys on karissut"

Kiertue-elämä helpottui sen jälkeen, kun perhe muutti Argentiinan Buenos Airesista Espanjan Marbellaan. Perhe rakennutti talon, jossa on myös studiot, jotta Turunen ja tuottaja-aviomies pystyvät tekemään töitä myös kotona.
- Muutto on tehnyt meille hyvää. Talon rakennuttaminen oli raskasta, mutta Espanjaan muutto oli myös turvallisuuskysymys. Varjopuolena on, että työ tulee kotiin.
Naomi käy Marbellassa kansainvälistä koulua ja koulupäivät ovat lähes kahdeksantuntisia. Sillä aikaa vanhemmat tekevät töitä tai urheilevat. Pariskunta harrastaa liikuntaa viidesti viikossa: Turunen juoksee ja käy kuntosalilla, Marcelo pelaa myös jalkapalloa.
Naomi puolestaan rakastaa piirtämistä ja maalaamista, rakentelee legoja ja suunnittelee vaatteita silkkipaperista. Hän pitää myös matematiikasta, jota Turunen itse kertoo vihanneensa. Myös laulaminen ja pianonsoitto kiinnostavat pikkutyttöä ja hän käy viikonloppuisin teatterikoulua.
Turunen toivoo, että voisi tukea tytärtään tämän tulevaisuudenhaaveissa samalla lailla kuin häntä itseäkin on tuettu. Äitinä hän kertoo olevansa huolehtivainen, jopa tiukka. Isä Marcelo antaa tytölle enemmän vapauksia.
- Itsekkyys on karissut, kun on tullut vastuu pienestä ihmisestä. Lapsi on niin aito, teeskentelemätön. Ihailen Naomin elämänvoimaa ja riemua. Minua on siunattu, sillä kun olen kotona, olen 24 tuntia vuorokaudesta tytön kanssa. Otan kaiken irti siitä ajasta. Naomi puhuu espanjan ja suomen lisäksi englantia, ja tällä hetkellä englanti on koulukielenä vahvin. Turunen kertoo, että suomen kielen säilyttäminen vaatii päivittäistä työtä.
- Olen onnellinen, että olemme Marcelon kanssa pystyneet antamaan Naomille kokemuksia merkkivaatteiden sijaan. Kokemusten avulla lapsi kasvaa ja oppii ajattelemaan.

Turunen on ollut jo 15 vuotta naimisissa. Hääpäivä hurahti ilman sen suurempia juhlallisuuksia. Yhteinen arki käy juhlasta. - Kaikkien näiden vuosien jälkeen meillä on yhä superkivaa yhdessä.

This post has been viewed 155 times.