Iltalehti vaihde 6.8.2005

In the center of the world
Tarja

Tarja Turunen will perform today in the opening ceremony for the World Championship Competition in Athletics for hundreds of millions of people around the world. She is proud to step on stage in particular to represent Finland.

NIGHTWISH’S SINGER Tarja Turunen prepares for the World Championships in a unique way, by the lake. She has just started the new hobby of diving and going into the muddy water is slightly unnerving.
Meeting the crab and fish is actually, according to Tarja, even harder in a way than performing on Saturday on Helsinki’s Olympic Stadium in the opening ceremony for the World Championship. Despite when stepping on stage Nightwish will be evaluated by hundreds of millions of spectators around the world.
- Eek. Even though it’s terrifying, on the other hand it’s an incredible thing. It’s a matter of honor for us to be a part of a big spectacle like this – even if it is only for one song, Tarja states and is nervous if the playback required by the minute-tight-schedule is successful.
Even though one would think otherwise, performing for a large audience is much easier according to Tarja.
- You’re more nervous walking in front of 500 people, like in my classical concerts, than in front of 10 thousand like in a Nightwish concert. In the latter, you don’t individualize the people but perform for a mass. It’s really not an intimate setting at all, Turunen says directly.

THE KITEE-NATIVE Nightwish was recently categorized as a Finnish top brand of making their hometown well-known. Performing as the “Finnish calling card” today alongside for example Apocalyptica is a preferable task. Finland will always be number one to Tarja.
- We are really proud of our roots and people abroad always want to talk about Finland. People are really interested because Finland and its culture are considered very exotic. The further you go south, the stranger the questions about Finland get. People still seem to know surprisingly lot about especially Finnish nature, peace and beauty.
- You also hear a lot that viewed from the outside, Finland is a good country. I’ve read in South-American local newspapers how our financial situation is under control in the global scale and there’s very little corruption. Those are things you forget when you’re here, but elsewhere those are marveled and envied, Tarja reminds.
Despite being fully Argentinean Tarja’s husband and manager Marcelo Kabuli has turned more Finnish than many of the pale sausage-eating folk from the pine forest.
- Marcelo also considers Finland his home country and that of course makes things a lot easier. If we came here every time it’s minus 30 °C degrees, he’d be even more pleased. Crazy man, Turunen laughs.

THE COUPLE’s home in Argentina has been decorated in a Finnish way. Accordingly, Tarja plans to someday build a house in Finland with Argentinean elements.
- We have something Finnish in every room there, a lot wood, Iittala and Marimekko. Six months ago, we were able to take large framed pictures to every room, depicting the different seasons in Finland. That was Marcelo’s idea. Especially when he’s alone he misses Finland so much that he at least wants to see the Finnish scenery, Tarja smiles.
In the collision of Finnish and Argentinean cultures one could fall into the gap of differences. In this case, the differences have been only a bonus.
- Marcelo hasn’t seen it as a problem that Finns talk very little. When they do talk, they mean what they say. Over there they talk all the time but mean little of what they say, Tarja caricatures.
The light-skinned Tarja makes men’s heads turn on the streets of Buenos Aires, never mind who recognizes the singer and who doesn’t. Turunen jokes that her other home country might have a very good market for a Helsinki-native female reporter for example.
- In a way I breathe there a lot easier than I do in Finland. I’m not so aware that people might recognize me. Though nowadays I think about it less than I did before also in Finland. Sometimes when someone asks for my autograph in Buenos Aires I need to think for a while, why. Then I remember: oh right..

NIGHTWISH’S 18-month-long world tour Once Upon A Tour 2004-2005 is at the moment on its last months, coming to an end at Hartwall Arena October 21st. The venue being sold out in an hour was quite a surprise for the band. The songwriter-keyboardist Tuomas Holopainen had thought beforehand that there would still be tickets available in October and bassist-vocalist Marco Hietala was frightened enough by the band’s success after the ticket news that he started to dream about the band going back into the basement. But the fact is that there is room to grow as long as everyone’s head can take it. During the long tour, those nobs have been tested a few times.
- Everyone surely gets tired on a long tour when you can’t go home and miss your family. Then you start to get annoyed by everyone’s face. Everything has gone well though, because we’ve taken breaks that are so important for your mental health. I’ve been particular about sticking to those.
- The guys would probably be able to do concerts until the end of time, but I can’t. It’s even a matter of health, Tarja states and laughs with a twinkle in her eye about the fact that rock dudes are able to boogie down night after night on tour without a care in the world. Tico-tico. Only women seem to get homesick. Apparently.

THE YEAR 2006 will bring forth a busy year. Tarja’s Christmas album is supposed to come out for Christmas 2006 but there’s no need to stress about that. Instead, the joint concert with Raimo Sirkiä at Savonlinna’s Opera festival next July will demand work. There’s also been talk of different little surprises to come, but they will remain as a secret for now. When Holopainen focuses on making new Nightwish songs at the beginning of the year, others have time for their own projects. Turunen’s most important project is a three-month holiday away from Finland in South-America. She also plans to go to Thailand to dive.
- I’m so looking forward to the vacation. It’s wonderful that I have the opportunity to do this.
- I’m still a complete novice at diving. Luckily our diving coach friend from Kuusankoski was able to tempt me along. Now I need to start practicing so that I can get into the clear waters of Thailand, Tarja says with gumption.

LIONS & SHEEP OF THE WEEK
Tarjas
Hundreds of millions of TV viewers will be holding their breath. At Helsinki’s European Championship opening ceremony Karita Mattila almost stripped. What will the two Tarjas do for the World Championships?

//

Maailman keskipisteessä
Tarja

Tarja Turunen esiintyy tänään MM-kisojen avajaisissa sadoille miljoonille ihmisille ympäri maailman. Nimenomaan Suomen edustajana hän astuu lavalle rinta rottingilla.

NIGHTWISHIN LAULAJA Tarja Turunen valmistautui alkuviikosta MM-koitokseensa erikoisella tavalla, järven rannalla. Uusi sukellusharrastus on täysin lähtökuopissaan ja sameaan veteen meno hivenen hirvittää.
Rapujen ja kalojen kohtaaminen on Tarjan mielestä tavallaan jopa vaikeampaa kuin lauantai-illan esiintyminen Helsingin Olympiastadionilla yleisurheilun MM-kisojen avajaisissa. Siitäkin huolimatta, että lavalle astuessaan Nightwish on ympäri maailman satojen miljoonien television katsojien arvioitavana.
- Gääk. Vaikka se hirvittää, toisaalta kyseessä on mielettömän hieno asia. Meidän koko porukalle on kunnia-asia saada olla osa tällaista isoa spektaakkelia - vaikka vain sitten sen yhden biisin ajan, Tarja toteaa ja jännittää minuuttiaikataulun vuoksi vaaditun playbackin onnistumista.
Vaikka toisin luulisi, isommalle joukolle on Tarjan mielestä huomattavasti helpompi esiintyä.
- Jännittää enemmän kävellä 500 ihmisen eteen, kuten vaikka klassisissa konserteissani, kuin 10 000 ihmisen eteen Nightwishin kanssa. Jälkimmäisessä porukkaa ei tule niin yksilöityä ja sitä vaan esiintyy massalle. Kyse ei ole todellakaan mistään intiimistä tilanteesta, Turunen sanoo suoraan.

KITEELTÄ PONNISTANUT Nightwish luokiteltiin taannoin Suomen kärkibrändiksi kotikunnan tunnetuksi tekemisessä. Esiintyminen "suomalaisena käyntikorttina" muun muassa Apocalyptican ohella tänään on mieluinen tehtävä. Suomi tulee olemaan Tarjalle aina ykkönen.
- Olemme erittäin ylpeitä juuristamme ja aina ulkomailla puhetta tulee Suomesta. Ihmiset ovat todella kiinnostuneita, sillä Suomi ja sen kulttuuri koetaan erittäin eksoottisena. Mitä etelämmäksi mennään sitä ihmeellisemmäksi Suomi-kysymykset muuttuvat. Ihmiset tuntuvat tietävän silti yllättävän paljon varsinkin Suomen luonnosta, rauhasta ja kauneudesta.
- Myös siihen törmää usein, miten Suomi on muualta katsottuna hyvä maa. Olen lukenut Etelä-Amerikassa paikallislehdistä siitä, miten taloudellinen tilanteemme on maailmanmittakaavassa hallinnassa ja korruptiota on todella vähän. Ne ovat asioita, jotka unohtuvat täällä ollessa, mutta muualla niitä ihmetellään ja kadehditaan, Tarja muistuttaa.
Tarjan aviomies ja manageri Marcelo Kabuli on täydestä argentiinalaisuudestaan huolimatta muuttunut enemmän suomalaiseksi kuin moni kalvakka makkaranpurija mäntymetsästä.
- Myös Marcelo pitää Suomea kotimaanaan ja se tietenkin helpottaa asioita kummasti. Jos tulisimme tänne aina 30 asteen pakkasilla, hän olisi vielä enemmän mielissään. Hullu mies, Turunen naurahtaa.

PARISKUNNAN BUENOS Airesin koti on sisustettu suomalaisittain. Vastaavasti Tarja suunnittelee vielä joskus rakentavansa Suomeen talon, johon voisi tuoda argentiinalaisia elementtejä.
- Meillä on siellä joka huoneessa jotakin suomalaista, paljon puuta, Iittalaa ja Marimekkoa. Puolisen vuotta sitten saimme vietyä sinne myös joka huoneeseen suuret valokuvataulut, jotka kuvaavat Suomen eri vuodenaikoja. Se oli Marcelon idea. Varsinkin yksin ollessaan hän kaipaa Suomeen niin paljon, että haluaa nähdä ainakin suomalaista maisemaa, Tarja hymyilee.
Suomalaisen ja argentiinalaisen kulttuurin yhteentörmäyksessä voisi pudota erilaisuuden kuiluun. Tässä tapauksessa kuitenkin erilaisuus on vain osoittautunut bonukseksi.
- Marcelo ei ole kokenut ongelmaksi sitä, että suomalaiset puhuvat vähän. Sitten, kun puhutaan, puhutaan asiaa. Siellä taas puhutaan jatkuvasti ja vähän asiaa, Tarja karrikoi.
Vaaleaihoinen Tarja saa Buenos Airesin kaduilla miesten päät kääntymään siitäkin huolimatta, kuka tunnistaa kulkijan, kuka ei. Turunen veisteleekin, että hänen toisessa kotimaassaan on varsin hyvät markkinat esimerkiksi helsinkiläisille naistoimittajille.
- Tavallaan hengitän itse siellä paljon vapaammilla keuhkoilla kuin Suomessa. En ole niin tietoinen siitä, että ihmiset voivat tunnistaa minut. Tosin nykyään myös Suomessa sitä asiaa tulee ajateltua entistä vähemmän. Välillä, jos joku pyytää nimmaria Buenos Airesissa, pitää oikein miettiä kaksi kertaa, miksi. Kunnes muistaa: Ai niin...

NIGHTWISHIN puolitoista vuotta kestänyt Once Upon A Tour 2004-2005 -maailmankiertue elää tällä hetkellä viimeisiä kuukausiaan huipentuen Hartwall Areenalle 21. lokakuuta. Lippujen loppuminen tunnissa oli bändille melkoinen yllätys. Biisintekijä-kosketinsoittaja Tuomas Holopainen oli arvellut ennakkoon lippuja löytyvän vielä lokakuussa ja basisti-vokalisti Marco Hietalaa alkoi lippu-uutisen jälkeen hirvittää bändin suosio sen verran, että hän haaveili jo bändin paluusta kellarin uumeniin. Tosiasia kuitenkin on, että kasvunvaraa on niin paljon kuin kunkin päänuppi kestää. Pitkän kiertueen aikana kupolit on jo tullut testattua pariinkin otteeseen.
- Jokainen varmasti uupuu pitkällä kiertueella, kun ei pääse kotiin ja on ikävä perhettä. Silloin alkaa jokaisen naamakin hatuttaa. Kaikki on kuitenkin mennyt hyvin, sillä olemme pitäneet niitä mielenterveydelle tärkeitä pausseja välillä. Olen pitänyt niistä kiinni tarkasti.
- Kyllähän jätkät jaksaisivat tehdä keikkoja varmaan loputtomiin, mutta minä en. Se on ihan terveydellinenkin juttu, Tarja toteaa ja naurahtaa pilke silmäkulmassaan sille, miten rokkihenkiset ukkelit pystyvätkin humppaamaan suvereenisti rundilla ilta toisensa perään vailla huolen häivää. Tico-tico. Kotiin kaipaamista eivät tunnu tajuavan kuin naiset. Kai.

VUOSI 2006 TUO tullessaan jälleen kiireisen vuoden. Tarjan joululevy on tarkoitus ilmestyä jouluksi 2006, mutta siitä ei kannata ottaa suurempaa stressiä. Sen sijaan ensi heinäkuussa kuultava, yhteiskonsertti Raimo Sirkiän kanssa Savonlinnan oopperajuhlilla tulee teettämään töitä. Myös erinäisistä muista pienistä yllätyksistä on ollut puhetta, mutta ne jäävät vielä salaisuuden verhoon. Kun Holopainen keskittyy alkuvuodesta Nightwishin uusien biisien tekoon, muilla on aikaa omille projekteilleen. Turusen tärkein projekti on viettää ansaittu kolmen kuukauden loma poissa Suomesta Etelä-Amerikassa. Myös Thaimaahan on tarkoitus lähteä sukeltamaan.
- Odotan lomaa kuin hullu kuuta. On todella hienoa, että minulla on madollisuus tällaiseen.
- Olen vielä täysi noviisi sukellusharrastuksessa. Onneksi sukelluskouluttajaystävämme Kuusankoskelta saivat minut houkuteltua. Nyt pitää alkaa opetella, jotta pääsen Thaimaan kirkkaisiin vesiin, Tarja toteaa ponnekkaasti.

VIIKON LEIJONAT & LAMPAAT
Tarjat
Sadat miljoonat tv-katsojat pidättävät jo henkeään. Helsingin EM-avajaisissa Karita Mattila lähes strippasi. Mitä Tarjat keksivätkään MM:ssä?

This post has been viewed 1000 times.